Rompin FA Seminar 2019 trial

This test is for the observers of this seminar

Examination date: (for testing purposes only)

Your email address:

Your name:

Phone:

Section A

Section B

Section A

35 questions each worth 2 points
Maximum of 70

Capturing the King as a completed move / Menangkap Raja sebagai langkah yang lengkap

a.Such a move is legal only in blitz tournament leading to a win. Langkah sedemikian hanya sah dalam pertandingan blitz yang membawa kepada kemenangan.

b.Such a move is legal in rapid tournaments leading to a win. Langkah sedemikian adalah sah dalam pertandingan rapid yang membawa kepada kemenangan.

c.Such a move is illegal. Langkah sedemikian adalah haram.

d.Such a move is legal at any rate of play. Langkah sedemikian sah di mana-mana kadar bermain.

Black has overstepped the allotted time, but the game is drawn, in which of the following situations? Hitam telah melampaui masa yang diperuntukkan, tetapi perlawanan telah diseri, di mana situasi berikut?

a.White has only a bishop, Black has no material other than the king. Putih hanya mempunyai satu Uskup (Bishop), Hitam tidak mempunyai buah catur selain Raja.

b.White has only a bishop and Black a bishop of the opposite color. Putih hanya mempunyai satu Uskup (Bishop) dan Hitam mempunyai satu Uskup (Bishop) yang bertentangan warna.

c.White has only one h-pawn blocked by Black King. Black has no other material. Putih mempunyai hanya satu h-Bidak (Pawn) yang disekat oleh Raja Hitam. Hitam tidak mempunyai buah catur selain Raja.

d.White has only two knights, Black has no material other than the king. Putih mempunyai hanya dua Ksatria (Knights), Hitam tidak mempunyai bahan selain raja.

A player saying "j`adoube" or "I adjust" may / Seorang pemain yang mengatakan "j`adoube" atau "saya menyesuaikan" (“adjust”) boleh

a.Adjust only his own pieces on their squares. Hanya buah catur pemain tersebut boleh laraskan atas petaknya.

b.Adjust pieces on their squares, when his clock is going. Laraskan buah catur atas petaknya, ketika jam pemain tersebut sedang berjalan.

c.Adjust any piece on its square at any time. Laraskan mana-mana buah catur atas petaknya pada bila-bila masa.

d.Adjust only one piece on its square. Laraskan hanya satu buah catur atas petaknya.

The game was played according to G5 (see Laws of Chess, Appendix G ) of the “quickplay finish”. The player with the black pieces, having the move, has less than two minutes left on his clock. He claimed a draw before his flag falls. He called the arbiter and stopped the chess clock. He claimed on the basis that his opponent cannot win by normal means once he will play Kg7, … Kh8, etc. / Permainan ini dimainkan mengikut G5 (lihat Undang-Undang Catur, Lampiran G) daripada " quickplay finish ". Pemain yang mempunyai kepingan hitam, yang berpindah, mempunyai masa kurang dari dua minit pada jamnya. Dia mendakwa seri sebelum bendera jatuh. Dia memanggil pengadil dan berhenti jam catur. Dia mendakwa atas dasar bahawa lawannya tidak boleh menang dengan cara biasa sekali dia akan bermain Kg7, … Kh8, etc.

What should the arbiter decide? Apa yang patut ditentukan oleh arbiter?

a.The arbiter must postpone his decision and let the game continue under supervision. Pengadil mesti menangguhkan keputusannya dan membiarkan permainan terus di bawah pengawasan

b.Reject the claim. Tolak tuntutan itu.

c.Give a warning to Black for a frivolous claim, award 2 minute penalty to White and instruct them to continue playing. Berikan amaran kepada Black untuk tuntutan remeh, menganugerahkan 2 minit penalti kepada White dan memerintahkan mereka untuk terus bermain.

d.Declare that is a draw. Mengisytiharkan perlawanan diserikan

If a player touches his King and Rook with the intention of moving, but castling on that side is illegal / Jika seorang pemain menyentuh Raja dan Benteng (Rook) dengan niat untuk bergerak, tetapi perkubuan (“castling”) di belah itu adalah haram

a.He must move his rook. Dia mesti bergerak Bentengnya (his Rook).

b.He cannot castle on the other side even if this is otherwise legal. Dia tidak boleh membuat perkubuan (castle) di belah lain walaupun pergerakan tersebut adalah sah.

c.He must make another legal move with his king, including possibly castling on other side. Dia mesti membuat langkah lain yang sah dengan Rajanya, termasuk kemungkinan perkubuan di sudut lain.

d.He can make any legal move of his choice. Dia boleh membuat sebarang pergerakan sah yang dia pilih.

If a player promotes a pawn, the choice of the piece is finalized / Jika seorang pemain membuat promosi dengan Bidak (Pawn), pilihannya akan dimuktamadkan

a.When he announces what piece he intends to promote to. Apabila dia mengumumkan pilihan buah catur yang dia ingin mempromosikannya.

b.Only when he has pressed the button of his clock. Hanya apabila dia menekan butang jamnya.

c.When he has touched the new piece before it is on the board. Apabila dia telah menyentuh pilihan buah catur sebelum ia berada di papan.

d.Only when the selected piece has touched the square of promotion. Hanya apabila buah catur yang dipilih telah menyentuh petak promosi.

A player must use the same hand / Pemain mesti menggunakan tangan yang sama

a.to make his move and stop his clock. untuk membuat langkahnya dan menghentikan jamnya.

b.to move pieces throughout the game. untuk bergerak buah catur sepanjang perlawanan.

c.to move his piece and the other hand to capture his opponent’s piece. untuk bergerak buah catur dengan satu tangan sambil menangkap buah catur lawannya dengan tangan lain.

d.to record the move as that with which he made his move. untuk membuat notasi langkah buah catur sama dengan tangan yang mengerakkan buah catur.

If during a game (Standard time control) it is found that an illegal move was made, but the position immediately before the irregularity cannot be determined then / jika didapati semasa perlawanan (Standard time control) bahawa pergerakan haram telah dibuat, tetapi posisi sebelum pergerakkan tersebut tidak boleh ditentukan

a.the arbiter declares the game is drawn. pengadil mengumumkan perlawanan itu diseri.

b.the game shall continue from the last identifiable position prior to the irregularity. perlawanan tersebut akan diteruskan dari posisi sah terakhir.

c.a new game shall be played with a shorter time control. perlawanan baru akan dimainkan dengan masa yang lebih pendek.

d.once 10 moves have taken place an illegal move cannot be corrected. apabila 10 langkah telah dibuat, pergerakkan haram tidak boleh diperbetulkan.

What is the correct procedure for offering your opponent a draw? Apakah prosedur yang betul untuk berseri dengan lawan anda?

a.Make the next move on the board and then hold out your hand. Buat langkah seterusnya di papan dan kemudian angkat tangan anda untuk berjabat.

b.Make the next move on the board, press the clock and then offer the draw. Then record the move on the scoresheet and mark the draw offer with (=). Buat langkah seterusnya di atas papan, tekan jam dan kemudian tawarkan seri. Kemudian catat langkah itu pada scoresheet dan tandakan tawaran seri dengan (=).

c.Say quietly to your opponent, ‘Would you like a draw?’ Katakan secara senyap-senyap kepada lawan anda, 'Adakah anda ingin seri?'

d.Make the next move on the board, offer the draw and press the clock. Then record the move on the scoresheet and mark the draw offer with (=). Buat langkah seterusnya di papan, tawarkan seri dan tekan jam. Kemudian catat langkah itu pada scoresheet dan tandakan tawaran seri dengan (=).

10.

If a player brings his mobile phone to the playing venue during play, then the arbiter must / Jika seorang pemain membawa telefon bimbitnya ke dewan pertandingan semasa bermain, pengadil mesti

a.expel the player from the event. mengusir pemain dari pertandingan tersebut.

b.declare the game lost for the player. mengisytiharkan bahawa pemain tersebut sudah kalah.

c.only intervene if the opponent protests. hanya bertindak bilap lawan buat bantahan.

d.give a warning and a time penalty and allow the game to continue. memberi amaran dan penalti masa dan membenarkan perlawanan tersebut diteruskan.

11.

The tournament is being played with zero default time. A player arrives 30 seconds after the start of the session. His opponent is still present. He says that he would prefer to play the game. What action would you take? Kejohanan ini dimainkan dengan “masa lalai sifar” (“zero default time”). Seorang pemain tiba 30 saat selepas permulaan sesi. Lawannya masih hadir. Dia mengatakan bahawa dia lebih ingin bermain perlawanan ini. Apakah tindakan yang anda ambil?

a.Make certain that you are nowhere near this board. Pastikan anda tidak berada di mana-mana dekat papan perlawanan tersebut.

b.The default must stand in any case. Lalai mesti dijalankan tak kira apa pun yang terjadi.

c.The default must stand unless the Chief Arbiter decides otherwise. Lalai mesti dijalankan kecuali jika pengadil memutuskan sebaliknya.

d.Penalise the player half his thinking time and allow the game to continue. Menghukum pemain separuh masa jamnya dan membenarkan perlawanan diteruskan.

12.

Black makes his 40th move before his flag falls and the arbiter observes that this is so. He then wanders around the playing hall, without first stopping his clock. His flag now falls. What actions should the arbiter take? Hitam membuat langkah ke-40 sebelum benderanya terjatuh dan pengadil memerhatikan bahawa ini begitu. Dia kemudian mengembara di sekitar dewan pertandingan, tanpa berhenti jamnya. Bendera pemain tersebut sekarang jatuh. Apakah tindakan yang perlu diambil oleh pengadil?

a.Declare that Black has lost on time. Isytiharkan bahawa Hitam telah kalah dalam masanya.

b.Ask White whether he wishes to claim a win. Tanya Putih jika dia hendak menuntut kemenangan.

c.Allow the game to continue after Black returns. Benarkan perlawanan diteruskan selepas Hitam kembali.

d.Pursue Black to remind him that he has failed to press his clock. Mengejar Hitam untuk mengingatkan dia bahawa dia telah gagal menekan jamnya.

13.

A player consults you away from the board. He expects next move he will be able to claim a draw by three-fold occurrence of position. But he does not know the procedure. What reply would you give? Seorang pemain merujuk anda dari papan. Dia menjangka langkah seterusnya dia akan dapat menuntut seri dengan kejadian pengulangan posisi tiga kali (“three-fold repetition of position”). Tetapi dia tidak tahu prosedurnya. Jawapan apa yang akan anda berikan?

a.Tell him to make the move on the board. Beritahu dia untuk membuat langkah di papan.

b.Teach him the procedure. Ajarkan kepadanya prosedur.

c.Check if the claim is correct. Mengesahkan jika tuntutan itu betul.

d.Do not tell him anything, during the game. Tidak beritahu dia apa-apa, semasa perlawanan.

14.

White makes his move, releasing the piece and delivering checkmate. Before he can touch the clock, his flag falls. What decision would you take? / Putih membuat langkahnya, melepaskan buah caturnya dan me-mat-kan (checkmate) Hitam. Sebelum dia dapat menyentuh jam, benderanya jatuh. Apakah keputusan yang akan anda ambil?

a.Win for White. Menang untuk Putih.

b.Draw. Seri.

c.Try to get the players to come to an agreement. Cuba dapatkan kedua- dua pemain untuk mencapai persetujuan.

d.Win for Black. Menang untuk Hitam.

15.

When is a move “made”? Bilakah langkah "dibuat"?

a.A move is made when a player captures a piece. Langkah dibuat apabila pemain mengambil (capture) buah catur.

b.A move is made when a player has released a piece. Langkah dibuat apabila pemain telah buah catur.

c.A move is made when a player touches a piece. Langkah dibuat apabila pemain menyentuh satu buah catur.

d.A move is made when a player moves and stops his clock. Langkah dibuat apabila pemain bergerak dan berhenti jamnya.

16.

There are 15 players in a Swiss. Number 1 is given the white pieces. What is the first round pairing for player number 4? Terdapat 15 pemain di dalam pertandingan Swiss. Nombor 1 diberikan buah catur Putih. Apakah pasangan pusingan pertama untuk pemain nombor 4?

a.4 v 12

b.12 v 4

c.4 v 11

d.11 v 4

17.

Four players have 3/3 in a Swiss. What are the correct pairings when their colour requirements are as follows listing the players in seeding order: 1 W, 2 B, 3 W, 4 B / Empat pemain mempunyai 3/3 di dalam pertandingan Swiss. Apakah pasangan yang betul apabila keperluan warna mereka adalah mengikuti senarai tahap pemain: 1 W, 2 B, 3 W, 4 B

a.1v4; 3v2

b.1v3; 4v2

c.3v1; 4v2

d.1v2; 3v4

18.

In Standard Chess time control, Player A makes an illegal move without answering the check given by his opponent B. Player B calls the arbiter to claim the illegal move and at the same time, he captures the king of Player A. A claims 2 minutes for the illegal move made by B and B claims 2 minutes for the illegal move made by A. What is your verdict? Dalam kawalan masa Catur Standard (standard chess), Pemain A membuat langkah haram tanpa mengelak syah (check) yang diberikan oleh lawannya B. Pemain B memanggil pengadil untuk menuntut pergerakkan haram lawannya dan pada masa yang sama, dia menangkap (capture) Raja Player A. Pemain A hendak menuntut 2 minit untuk langkah haram yang dibuat oleh B dan B hendak menuntut 2 minit untuk langkah haram yang dibuat oleh A. Apakah keputusan anda?

a.The Arbiter should penalize Player A who made the first illegal move by adding 2 minutes to the clock of player B. Pengadil harus menghukum Pemain A yang membuat langkah haram pertama dengan menambahkan 2 minit pada jam pemain B.

b.Add 2 minutes each to the clocks of both players. Tambah 2 minit kepada jam kedua-dua pemain.

c.Since both players made illegal moves, no penalties shall be made. Oleh kerana kedua-dua pemain telah membuat langkah haram, tiada penalti yang akan dibuat.

d.The Arbiter should penalize Player B who made the last illegal move by adding 2 minutes to the clock of player A. Pengadil harus menghukum Player B yang membuat langkah haram terkini dengan menambah 2 minit pada jam pemain A.

19.

In this position, the player with white pieces makes a long castling touching both King and Rook. Select which is true. Dalam kedudukan ini, pemain yang mempunyai pemain Putih membuat “perkubuan panjang” (castle queenside) menyentuh kedua-dua Raja dan Benteng (Rook). Pilih mana yang betul.

a.White’s move is illegal because the Rook cannot cross the square b1 which is attacked. Gerakan Putih adalah haram kerana Benteng tidak dapat menyeberang petak b1 yang diserang.

b.White’s move is legal. Pergerakan Putih adalah sah.

c.White’s move is illegal and White must move his King. Gerakan Putih adalah haram dan Putih mesti gerakan Raja-nya.

d.White cannot castle but can make any other legal move Putih tidak boleh membuat “perkubuan panjang” (castle queenside) tetapi boleh membuat pergerakan apa-apa sah yang lain

20.

White moves the pawn to d8 and and grabs the white Queen and puts it on d8 but does not release it from his hand and realizes there is a mate on f7. Putih menggerakkan Bidak kepada d8 dan mengambil Ratu Putih dan meletakkannya di d8 tetapi tidak melepaskannya dari tangannya dan menyedari terdapat ‘mat’ (checkmate) di f7.

a.White has to choose the Queen since he touched the square. White terpaksa memilih Queen sejak dia menyentuh petak tersebut.

b.White can choose another piece since he has not stopped the clock. Putih boleh memilih buah catur lain kerana dia tidak hentikan jamnya.

c.White can choose another piece such as a Knight since he has not released the Queen. Putih boleh memilih buah catur lain seperti Ksatria (Knight) kerana dia tidak melepaskan Ratu.

d.White has to choose the Queen if he said “Queen”. Putih terpaksa memilih Ratu jika dia berkata "Ratu".

21.

In Standard time control, the player with White pieces makes the move Kc5-c6. The Arbiter is present. The player with Black pieces declares that he resigns but immediately realizes the stalemate. Dalam kawalan masa Standard, pemain Putih membuat langkah Kc5-c6. Pengadil hadir. Pemain Hitam mengisytiharkan bahawa dia mengundur (resign) tetapi segera menyedari posisi keadaan buntu (stalemate position).

a.Black can claim a draw by stalemate since this came first. Hitam boleh menuntut seri (draw) akibat kebuntuan posisi (stalemate position) kerana ini datang pertama.

b.Black can claim a draw by stalemate if he did not shake hands Hitam boleh menuntut seri (draw) dengan kebuntuan posisi (stalemate position) jika dia tidak berjabat tangan

c.Black cannot claim a draw by stalemate. Hitam tidak boleh menuntut seri (draw) oleh kebuntuan posisi (stalemate position).

d.Black resigned so this immediately ends the game. Hitam mengundur (resigns) dan ini segera menamatkan perlawanan.

22.

In a blitz game and not adequate supervision by Arbiters, we have the position on the left and Black plays f7-f5 and presses his clock. Dalam perlawanan blitz dan pengawasan yang tidak mencukupi oleh para pengadil, kami mempunyai kedudukan di sebelah kiri dan Hitam bergerak f7-f5 dan menekan jamnya.

a.Black can take it back and make a legal move. Hitam boleh mengambil balik pergerakkan haram dan membuat langkah lain yang sah.

b.If the Arbiter observes he shall intervene or White can claim an illegal move before White stops his clock and completes his own move. Sekiranya pengadil memerhatikan, dia akan mengistiharkan atau Putih boleh menuntut tindakan haram sebelum Putih menghentikan jamnya dan menyelesaikan langkahnya sendiri.

c.If the Arbiter observes he shall wait until White makes a claim and before White has made his own move or touched a piece. Jika Arbiter memerhatikan dia akan menunggu sehingga White membuat tuntutan dan sebelum Putih telah membuat langkahnya sendiri atau menyentuh sekeping.

d.White can capture the Black King. Putih boleh menangkap Raja Hitam

23.

In the game with the time control of 90 minutes for 40 moves and then 30 minutes for the end of the game, plus additional time of 30 seconds for each move starting from move 1, the player with White pieces completes the move Ng3-g5. The player with Black pieces does not realize that White’s move is illegal and he makes a legal move. The Arbiter is present. What must be his action? Dalam perlawanan dengan kawalan masa 90 minit untuk 40 langkah dan kemudian 30 minit untuk akhir perlawanan, ditambah masa tambahan 30 saat untuk setiap langkah bermula dari langkah 1, pemain Putih melengkapkan langkah Ng3- g5. Pemain Hitam tidak menyedari bahawa tindakan Putih adalah haram dan dia membuat langkah sah. Pengadil hadir. Apa yang harus dilakukannya?

a.Reinstate the position before the illegal move and penalize White 2 minutes. Pulih semula kedudukan sebelum tindakan haram dan menghukum Putih 2 minit.

b.Declare Black winner by illegal move of White. Isytiharkan Hitam pemenang oleh langkah Putih yang haram.

c.Declare a draw if it is in the last period. Isytiharkan seri jika ia berada dalam tempoh masa yang terakhir.

d.Wait for a player to make a claim. Tunggu seorang pemain membuat tuntutan.

24.

In addition the Arbiter should rule that: Selain itu, pengadil mesti memerintah bahawa:

a.White should move the King. Putih harus gerakkan Raja.

b.White may move another piece to g5 (the square the player moved to last). Putih boleh gerakkan buah catur lain ke g5 (petak yang digerakkan oleh pemain pada langkah terakhir).

c.White may make any legal move. Putih boleh membuat sebarang langkah sah.

d.White should continue with a legal move of the Knight (the piece the player touched last). Putih harus meneruskan langkah sah dengan Ksatria (Knight) – buah catur pemain yang terakhir disentuh.

25.

In a Swiss system tournament within the first five minutes of the round two players bring their score sheets to the Arbiter and declare that White won. The Arbiter realizes that the players played with the colors opposite to what they had been paired. What must be his action? Di dalam kejohanan sistem Swiss, dalam lima minit pertama, dua pemain telah membawa kertas skor (scoresheet) mereka ke pengadil dan menyata bahawa Putih menang. Pengadil sedar bahawa pemain bermain dengan warna yang bertentangan dengan apa yang telah dipasangkan. Apa yang harus dilakukan?

a.Replay the game with correct colors. Ulangkan perlawanan tersebut dengan warna yang betul.

b.Declare the game drawn since they played with wrong colors. Mengistiharkan perlawanan tersebut adalah diserikan (drawn) kerana mereka bermain dengan warna yang salah.

c.Accept the results and change the color of the players in the pairing program. Terima keputusan dan tukar warna pemain dalam program pasangan.

d.Accept the results but do not change the colors in the pairing program. Terima keputusan tetapi tidak tukar warna dalam program pasangan.

26.

In a Swiss system tournament within the first five minutes of the round the Arbiter realizes that two players are playing with the colors opposite to what they have been paired. What must be his action? Di dalam kejohanan sistem Swiss, dalam lima minit pertama, pengadil menyedari bahawa dua pemain bermain dengan warna yang bertentangan dengan apa yang dipasangkan. Apa yang harus dilakukannya?

a.If less than 10 moves was played by both players, a new game must be played with the correct colours. Jika kurang daripada 10 langkah dimainkan oleh kedua-dua pemain, permainan baru mesti dimainkan dengan warna yang betul.

b.He shall forfeit both players. Dia akan mengistiharan kalah (forfeit) untuk kedua-dua pemain.

c.He shall ask the players if they want to restart with correct colors. Dia akan meminta pemain jika mereka ingin mengulangi perlawanan tersebut dengan warna yang betul.

d.In case that the position on the board is not decisive, he shall start the game from the beginning, with correct colors. Sekiranya posisi di papan itu tidak boleh menentu keputusan, dia akan mengulangi perlawanan tersebut dengan warna yang betul.

27.

In a game with time control 2 hours for the first 40 moves and 1 hour for the rest of the game, before the first time control both players are in time trouble and they are not writing their moves on their score sheets. The Arbiter is present and is recording the moves. The player with White pieces makes a move and while his flag is still up, he asks the Arbiter “how many moves have I until 40, 1 or 2”. What must be the Arbiter’s action? Dalam perlawanan dengan kawalan masa 2 jam untuk 40 langkah pertama dan 1 jam untuk sisa perlawanan, sebelum kawalan masa pertama, kedua- dua pemain berada dalam masalah masa (time trouble) dan mereka tidak menulis langkah mereka pada kertas skor (scoresheet) mereka. Pengadil hadir dan membuat notasi pergerakkan mereka. Pemain Putih bergerak dan sementara benderanya masih berdirir, dia bertanya kepada pengadil "berapa banyak langkah saya sampai 40, 1 atau 2". Apa yang mesti tindakan pengadil?

a.He shall tell the player how many moves left. Dia akan memberitahu pemain berapa banyak pergerakkan yang tinggal.

b.He shall tell both players to be fair. Dia akan memberitahu kedua-dua pemain supaya tidak berat sebelah.

c.He shall give him no answer, waiting for the flag fall. Dia tidak akan menjawabnya, menunggu bendera jatuh.

d.He shall show the scoresheet but not tell the player. Dia akan menunjukkan kertas skor tetapi tidak akan memberitahu pemain.

28.

In a game with time control of 90 minutes for 40 moves and then 30 minutes for the end of the game, plus additional time of 30 seconds for each move starting from move 1, and while the player with White pieces is thinking over his next move, the Arbiter notices that Black’s clock shows the indication of –0.00. What must be his action? Dalam perlawanan dengan kawalan masa 90 minit untuk 40 langkah dan kemudian 30 minit untuk akhir perlawanan, 30 saat ditambah untuk setiap langkah bermula dari langkah 1, dan sementara pemain Putih berfikir untuk langkah seterusnya, pengadil mendapati bahawa jam Hitam menunjukkan tanda -0.00. Apa yang harus dilakukannya?

a.Wait for White to make a move in case his flag also falls. Tunggu Putih untuk bergerak sekiranya benderanya juga jatuh.

b.In case that there is not a clear evidence of a defective clock, he shall declare the game lost for black. Sekiranya tidak ada bukti yang jelas mengenai jam yang rosak, dia akan mengistiharkan bahawa Hitam kalah.

c.Wait for White to claim a win. Tunggu Putih untuk menuntut kemenangan.

d.The arbiter shall refrain from signaling a flag fall. Pengadil tidak boleh mengatakan bahawa jatuh bendera.

29.

During a team Championship with time control of 2 hours for 40 moves and 1 hour for the rest of the game, before the first time control two players are under time pressure and they are not recording their moves on their score sheets. The Arbiter is present and is recording the moves. As soon as the player with White pieces makes a move, his flag falls. The player with Black pieces does not realize this and makes his move. At the same time, the Captain of his team, who is present, says, “The flag fell”. What must be the Arbiter’s action? Semasa kejohanan berpasukan dengan kawalan masa 2 jam selama 40 langkah dan 1 jam untuk sisa perlawanan, sebelum kawalan masa pertama dua pemain dalam tekanan masa dan mereka tidak membuat notasi langkah mereka pada kertas skor (scoresheet) mereka. Pengadil hadir dan membuat notasi pergerakkan. Sebaik sahaja pemain Putih bergerak, benderanya jatuh. Pemain Hitam tidak menyedari ini dan membuat langkahnya. Pada masa yang sama, Kapten pasukannya, yang hadir, berkata, "bendera jatuh". Apa yang harus dilakukan oleh pengadil?

a.The Arbiter has to stop the game, declare result of 0-1 and expel the captain for the entire tournament. Pengadil harus menghentikan perlawanan, mengisytiharkan keputusan 0-1 dan mengusir kapten untuk keseluruhan kejohanan.

b.The Arbiter has to stop the clock, expel the Captain and continue the game. Pengadil perlu menghentikan jam, mengusir Kapten dan meneruskan perlawanan.

c.The Arbiter shall instruct to continue the game since there was outside disturbance. Pengadil akan mengarahkan untuk meneruskan perlawanan kerana terdapat gangguan di luar.

d.The Captain may make a claim for his player. Kapten boleh membuat tuntutan untuk pemainnya.

30.

A player has lost his game and signed both score sheets. Ten minutes after the end of the game and after the analysis of the game he made together with his opponent, he came back to the Arbiter and informed him that an illegal move was made during the game, that none of the players had realized and claimed that the result should be deleted and the game should be continued from the position immediately before the illegal move. What must be the Arbiter’s decision? Seorang pemain telah kalah perlawanannya dan menandatangani kedua-dua kertas skor (scoresheet). Sepuluh minit selepas akhir perlawanan dan selepas analisis perlawanan yang dia buat bersama dengan lawannya, dia kembali kepada pengadil dan memaklumkan kepadanya bahawa pergerakkan haram telah dibuat semasa perlawanan itu, kedua- dua pemain tidak menyedari dan ingin menuntut bahawa keputusan harus dipadamkan dan perlawanan harus disambungkan dari posisi sebelum pergerakkan haram dibuat. Apa yang harus dilakukan oleh pengadil?

a.The Arbiter should declare the game drawn because of the irregularity. Pengadil harus mengisytiharkan perlawanan diserikan kerana ketidakteraturan itu.

b.The Arbiter should declare that the results stand since the illegal move was found not during the game but after its end. Pengadil harus mengisytiharkan bahawa keputusannya tidak akan berubah sejak tindakan haram tidak didapati semasa perlawanan tetapi selepas tamatnya.

c.The Arbiter should reinstate the position before the irregularity and continue the game. Pengadil harus mengembalikan posisi perlawanan sebelum ketidakteraturan dan meneruskan perlawanan.

d.The Arbiter should order them to play a new game. Pengadil harus memerintahkan mereka untuk bermain perlawanan baru.

31.

In a game with time control of 10 minutes per player for all moves and not adequate supervision by Arbiters, we have the position in the diagram. Dalam perlawanan dengan kawalan masa 10 minit untuk setiap pemain bagi semua langkah dan pengawasan yang tidak mencukupi oleh para pengadil, kami mempunyai posisi di sebelah kiri.

The last move of White was Kh6-g7. Black makes the move Ne7-f5+. Then White played Kg7-f6 and Black Nf5xd4. At this moment White summons the Arbiter and claims a win, stating that Black King is under check position and this is illegal. Black states that this position appeared after the illegal move Ne7-f5+ and claims a draw because of the stalemate that appeared after White’s move Kh6-g7. What must be the Arbiter’s decision? Pergerakan terakhir Putih adalah Kh6-g7. Hitam membuat langkah Ne7-f5 +. Kemudian Putih memainkan Kg7-f6 dan Hitam Nf5xd4. Pada masa ini, Putih memanggil pengadil dan menuntut menang, menyatakan bahawa Raja Hitam sedang disyah (checked) dan ini adalah haram. Hitam menyatakan bahawa posisi ini muncul selepas pergerakan haram Ne7-f5 + dan menuntut seri (draw) kerana kebuntuan posisi (stalemate position) yang muncul selepas langkah Putih Kh6-g7. Apa yang harus dilakukan oleh pengadil?

a.After the legal move Kh6-g7 made by white, there is a stalemate on the board. The game was finished immediately as a draw. Selepas langkah sah Kh6-g7 dibuat oleh Putih, terdapat kebuntuan posisi (stalemate position) di papan. Perlawanan itu dengan segera akan diselesaikan dengan seri (draw).

b.Since this is blitz, the Arbiter declares that White won by illegal move of Black. Memandangkan ini adalah blitz, pengadil akan mengisytiharkan bahawa Putih memenangani perlawanan itu oleh tindakan haram Hitam.

c.The Arbiter declares that Black must make a legal move with the last piece touched (knight) to cover the check and continue the game. Pengadil mengisytiharkan bahawa Hitam mesti membuat langkah sah dengan buah catur terakhir disentuh olehnya (Knight/Ksatria) untuk menghalang syah (check) dan meneruskan perlawanan.

d.The Arbiter declares that White cannot claim a win since he moved after Black made an illegal move Ne7-f5+. Pengadil mengisytiharkan bahawa Putih tidak boleh menuntut kemenangan kerana dia telah bergerak selepas Hitam membuat langkah haram Ne7-f5+.

32.

In a game with time control of 90 minutes for 40 moves and then 30 minutes for the end of the game, plus additional time of 30 seconds for each move starting from move 1, a player first writes down his move and then plays it. The Arbiter is present. His opponent makes no comment. What must be the Arbiter’s action? Dalam perlawanan dengan kawalan masa 90 minit untuk 40 langkah dan kemudian 30 minit untuk akhir perlawanan, 30 saat akan ditambahkan untuk setiap langkah bermula dari langkah 1, pemain menuliskan langkahnya dulu sebelum memainkannya . Pengadil hadir. Lawannya tidak memberi komen. Apa yang harus dilakukan oleh pengadil?

a.The Arbiter should add time of 2 minutes to the opponent. Pengadil perlu menambah masa 2 minit untuk lawan.

b.The Arbiter should not intervene unless the player makes a claim. Pengadil tidak boleh campur tangan melainkan pemain membuat tuntutan.

c.The Arbiter should not intervene since it is optional for the player for first write his move and then play it on the board. Pengadil tidak boleh campur tangan kerana ini adalah pilihan untuk pemain untuk menuliskan langkahnya dulu sebelum memainkan langkahnya di papan.

d.The Arbiter shall give a warning to the player, as it is forbidden first to write his move and then play it on the board. Pengadil akan memberi amaran kepada pemain, kerana dilarang untuk menulis langkahnya terlebih dahulu dan kemudian memainkan langkahnya di papan.

33.

In a Swiss system tournament with 9 rounds, after the 4th round we have the following scorebracket: Dalam kejohanan sistem Swiss dengan 9 pusingan, selepas pusingan ke-4 kami mempunyai “scorebraket” berikut:

Pairing number	Colour history
8	BWBB
10	WBBW
11	BWWB
19	WBWB
20	BBWB
25	B_WB
29	BWWB
31	WBBW
45	WBBW

On condition that the pairings 10-25, 11-31 and 19-45 have already been made in previous rounds, 25 had a bye and none of these players have been up-floated or down-floated, what are the pairings of the 5^th round?

Dengan syarat bahawa pasangan 10-25, 11-31 dan 19-45 telah dibuat dalam pusingan sebelumnya, 25 sudah dapat "bye" dan tiada sesiapa daripada para pemain ini yang telah dinaikkan atau diturunkan, apakah pasangan perlawanan pusingan ke-5?

a.8 vs 25; 29 vs 10; 11 vs 31; 19 vs 45; floater=20

b.8 vs 31; 25 vs 10; 20 vs 11; 19 vs 45; floater=29

c.8 vs 20; 25 vs 10; 11 vs 31; 19 vs 45; floater=29

d.8 vs 45; 25 vs 10; 11 vs 31; 20 vs 19; floater=29

e.8 vs 25; 29 vs 10; 20 vs 11; 19 vs 45; floater=31

f.none of the choices are correct / tiada pilihan yang betul

g.8 vs 29; 25 vs 10; 11 vs 31; 19 vs 45; floater=20

34.

An unrated player plays the following field in his first FIDE rated Swiss event. Based on the results given, his Ra=1784. What is his initial FIDE rating? Pemain yang tidak mempunyai pemeringkatan (unrated player) memainkan para lawan pada senarai berikut dalam acara pemerinkatan (rated) Swiss FIDE untuk kali pertama. Berdasarkan keputusan yang disenaraikan, Ra = 1784. Apakah pemeringkatan (rating) FIDE awalnya?

His initial rating is? / Pemeringkatan (rating) FIDE awalnya adalah?

a.1784 + 120 = 1904

b.Ru = 1784

c.1784 + 7.5 = 1792

d.1784 + 60 = 1864

35.

A player is playing in a 9 round FIDE Rated Title event. His home federation is India. His average rating of opponents after 9^th round pairing is 2355. He asks you if he needs to win to get an IM norm. What do you reply? Seorang pemain sedang bermain dalam acara “FIDE Rated Title” 9 pusingan. Persekutuannya adalah India. Purata kadar (rate) lawannya selepas pasangan pusingan ke-9 ialah 2355. Dia meminta anda jika dia perlu menang untuk mendapatkan norma IM. Apakah jawapan anda?

1	WFM	AUS	1995	1
2		AUS	2125	1
3	GM	GEO	2575	½
4	FM	AUS	2306	1
5	GM	BUL	2523	0
6	GM	AUS	2512	0
7	IM	IND	2227	1
8	FM	AUS	2432	1
9	IM	PHI	2500	???

a.He needs to draw the last round to get an IM norm. Dia perlu seri (draw) pusingan terakhir untuk mendapatkan norma IM.

b.He has no chance for a norm. Dia tidak mempunyai peluang untuk mendapatkan norma.

c.He needs to win the last round to get an IM norm. Dia perlu memenangi pusingan terakhir untuk mendapatkan norma IM.

d.He can get a GM norm if he wins the last round. Dia boleh mendapatkan norma GM jika dia menang pusingan terakhir.

Section B

In this section you must write your answers onto the box shown. A Yes or No answer is not sufficient and you must give a detailed explanation. Quote relevant sections of the Laws of Chess to show your understanding of the principles involved. / Dalam bahagian ini, anda mesti menulis jawapan anda ke kotak yang ditunjukkan. Jawapan Yes atau No tidak mencukupi dan anda mesti memberikan penjelasan terperinci. Sebutkan bahagian Undang-Undang Catur yang relevan untuk menunjukkan pemahaman anda tentang prinsip-prinsip yang terlibat

Answer each part in written form but in paragraphs each beginning with the “letter” of the question. Soalan ini menguji keupayaan anda untuk membuat keputusan berdasarkan keadaan. Jawab setiap bahagian dalam bentuk bertulis tetapi dalam perenggan masing-masing bermula dengan "surat kepala" bahagian.

a) Answer (Jawapan)

b) Answer (Jawapan)

c) Answer (Jawapan) and so on .....

5 questions each worth 6 points each
Maximum is 30 points

36.

The following case has happened during the 2015 World Amateur Chess Championship, where the time control is 90 min/40 moves + 30 min/end, with 30 sec increment starting from move one. Kes berikut telah berlaku semasa Kejohanan Catur Amatur Dunia 2015, di mana kawalan masa 90 minit / 40 bergerak + 30 minit / akhir, dengan penambahan 30 saat bermula dari langkah pertama.

The Arbiter is passing by the tables in the playing hall and sees that in one game the black player's flag has fallen. She stops the game immediately and checks the score sheets. Both players have recorded 42 moves. She checks the move counter of the clock and finds that it shows 39 moves. The player with the white pieces says that the flag really fell on move 39 and claims a win. The player with the black pieces disagrees. Pengadil berlalu meja-meja di dewan kejohanan dan ternampak dalam satu perlawanan, bendera pemain Hitam telah jatuh. Dia berhenti perlawanan dengan segera dan memeriksa kertas skor (scoresheet). Kedua-dua pemain telah mencatatkan 42 langkah. Dia memeriksa kaunter pergerakkan jam dan mendapati bahawa kaunter tersebut menunjukkan 39 pergerakkan. Pemain Putih mengatakan bahawa bendera itu benar-benar jatuh pada langkah ke-39 dan menuntut kemenangan. Pemain Hitam tidak bersetuju.

a) Why is there a difference of the scoresheet and the clock move counter. What would you do? Kenapa terdapat perbezaan antara kertas skor (scoresheet) dan kaunter pergerakkan jam? Apa yang akan anda lakukan?

b) White claims a win, your decision? Putih menuntut kemenangan, keputusan anda?

37. This question tests your ability to make decisions based on the circumstances. Answer each part in written form but in paragraphs each beginning with the “letter” of the section. / Soalan ini menguji keupayaan anda untuk membuat keputusan berdasarkan keadaan. Jawab setiap bahagian dalam bentuk bertulis tetapi dalam perenggan masing-masing bermula dengan "surat kepala" bahagian.

a) White makes an illegal move and presses the clock, black’s flag falls. The arbiter is NOT present to see this. White claims that Black’s flag fell before the illegal move. Your decision? / Putih membuat langkah haram dan menekan jam, bendera Hitam jatuh. Pengadil tidak hadir untuk melihatnya. Putih mendakwa bahawa bendera Hitam jatuh sebelum pergerakan haram. Keputusan anda?

b) White makes an illegal move and presses the clock, black’s flag falls. You as the arbiter saw this happen. Your decision? / Putih membuat langkah haram dan menekan jam, bendera Hitam jatuh. Anda sebagai pengadil melihat ini berlaku. Keputusan anda?

c) You as arbiter saw that Black’s flag has fallen before White made the illegal move. Your decision? / Anda sebagai pengadil melihat bendera Hitam telah jatuh sebelum Putih membuat tindakan haram. Keputusan anda?

38.

The following case happened during an International Open Chess Tournament: / Kes berikut telah berlaku semasa Kejohanan Catur Terbuka Antarabangsa:

The position below appeared after the player with white pieces made the move Nxc7. Immediately after he made that move his flag fell. The player with the black pieces claimed the win. Kedudukan di atas muncul selepas pemain Putih telah membuat gerakan Nxc7. Sejurus selepas dia membuat langkah itu, bendera jatuh. Pemain Hitam menuntut kemenangan itu.

What should be the Arbiter's decision regarding the result? Apakah yang perlu dibuat oleh para Pengadil mengenai keputusannya?

39.

This case occurred during an Armageddon tiebreak game in a tournament in Spain in late 2016.

This game is being played at a blitz time control. An arbiter is present for this game, but the moves are not being recorded, nor being electronically broadcast. The White player captures a Black piece, by using a White piece to push aside the Black piece that is being captured. However, the White player performs the capture by just slightly pushing the captured Black piece aside, but does not actually remove the captured Black piece from the chessboard. The White player then presses his clock. The Arbiter does not intervene, and the Black player does not react. A few seconds later, the Black player’s flag fails. Perlawanan ini dimainkan pada kawalan masa blitz. Seorang pengadil hadir untuk perlawanan ini, tetapi pergerakan tidak direkodkan, atau tidak disiarkan secara elektronik. Pemain Putih menangkap sebuah catur Hitam, dengan menggunakan buah catur Putih untuk menolak buah catur Hitam yang ditangkap. Walau bagaimanapun, pemain Putih melakukan penangkapan hanya dengan menolak sedikit buah catur Hitam yang ditangkap, tetapi tidak benar-benar mengeluarkan buah catur Hitam dari papan catur. Pemain Putih kemudian menekan jamnya. Arbiter tidak campur tangan, dan pemain Hitam tidak bertindak balas. Beberapa saat kemudian, bendera pemain Black jatuh.

a) After flag fall, Black player claims a win because the White player “made an illegal move”. Your decision? Selepas bendera jatuh, pemain Hitam menuntut kemenangan kerana pemain Putih "membuat pergerakkan haram". Keputusan anda?

b) After White presses the clock, what should have been your reaction? Selepas White menekan jam, apa yang sepatutnya reaksi anda?

40.